Future Songs of Fish and People

Zeremonie, Prozession und Choreografie im Stehrevier der Insel Ummanz.

27. Juni um 19:30 Uhr

Wir laden herzlich zu einem kollektiven Ereignis zu Ehren der kleinen Küstenfischerei auf die Insel Ummanz bei Rügen ein.

Mit einer Zeremonie, einer Prozession und einer Choreografie im Stehrevier der Insel Ummanz würdigt die Künstlerin Amanda Piña Wissen und Arbeit der Boddenfischer und knüpft neue Beziehungen zum Meer und seinen Lebewesen. Ausgangspunkt ist ein von Ummanzer*innen verfasster Auftrag für ein öffentliches Kunstwerk. Im Zentrum steht die traditionellen Küstenfischerei, die in diesem Jahr zum immateriellen UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Mit ihrem Verschwinden drohen auch jahrhundertealtes Wissen und gelebte Praxis verloren zu gehen.

Amanda Piña hat Future Songs of Fish and People für die Neuen Auftraggeber von Ummanz in Zusammenarbeit mit Michel Jimenez, Sinon Leone Pereiras und Federico Protto entwickelt. Gemeinsam mit internationalen und lokalen Akteur*innen, darunter Fischer Dietrich, André Stoye und Gabriele Heenemann sowie TogetherTogether Collective, Ron Alonso Berger, Jee Chan, Angela Muñoz Martinez, Mitglieder von Perform[D]ance Stralsund, dem Samtenser Frauenchor und Mitgliedern von Traditionelles Brauchtum Ummanz e. V. wird die Arbeit am Samstag, den 27. Juni 2026 erstmals aufgeführt.

Die Veranstaltung ist der erste Teil des mehrgliedrigen Projekts Atlantic Undercurrent Circulation von Amanda Piña für die Neuen Auftraggeber von Ummanz. Das Werk entsteht im Rahmen von Tanz und Performance im Bürgerauftrag, einem Programm der Gesellschaft der Neuen Auftraggeber in der Förderung der Kulturstiftung des Bundes.

AUFTRAGGEBER*INNEN
Detlef Diedrich, Karin Gundlach, Gabriele Heenemann, Lutz Peters (†), Peter Schüler, André Stoye, Elke Stoye

SPRECHER*INNEN
Detlef Diedrich, Gabriele Heenemann, André Stoye

PERFORMER*INNEN
Ron Alonso Berger, jee chan, Angela Muñoz Martinez, TogetherTogether Collective mit Laura Flethe, Carmen Draxler, Juliana Acero Castellanos, Stefano Cattani, Rita Gaspar, sowie Lilith Luisa Beth, Amelie Chill, Helena Felsmann, Marie Luise Gebler, Mara Griebe, Amanda Ibram, Julia Möckel, Melina Petrak, Paula Reeckmann, Dajana Voß mit Stefan Hahn von perform[d]ance Stralsund

MITWIRKENDE
Samtenser Frauenchor mit Alex Bergstedt, Mitglieder von Traditionelles Brauchtum Ummanz e. V.

Idee & Konzeption: Amanda Piña
Mediation: Susanne Burmester
Produktion: Fortuna – Verein zur Förderung nachhaltiger Kunst
Produktionsleitung: Michel Jimenez
Technische Leitung: Michel Jimenez
Dramaturgie: Lorena Moreno
Kostüm: Sinon Pineiros Leone
Komposition: Amanda Piña
Tontechnik: Jürgen Kaufmann
Koordination: Federico Protto (Wien), Lisa Marie Steude (Ummanz)

KOOPERATIONSPARTNER
Deutsches Meeresmuseum, Freiwillige Feuerwehr Ummanz, Inselläufer Ummanz, Pension Haidehof, Regenbogen AG Suhrendorf, Traditionelles Brauchtum Ummanz e. V., Ummai Surfstation, Uns Eigen eG, Sound Projekt Veranstaltungstechnik GmbH

DANK AN
Felicitas Bäder, Fanny Barz, Kai Borrmann, Henry Diedrich, Stephan Diesener, Léon Gross, Markus Jalas, Bürgermeister Holger Kliewe, Iwona Knorr, Anik Jagiella-Schüler, Achim Keilich, Marlen Melzow, Diana Meyen, Wehrführer André Möller, Paul (Pussy) Nordt (†), Martin Schlockwerder, Susan Schmorell, Peter Schüler, Fabian Schwabe, Dr. Heike Schwermer, Dr. Andrea Stolte, Aaike Stuart, Victoria Tomaschko, Dörte Wolter, Finn Vieberg, Dorit Visbeck-Liebers sowie Cora, Andreas und Jürgen von der Tiki Bar.

Praktische Hinweise
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Zur Veranstaltung werden Foto- und Videoaufnahmen auch mit einer Drohne entstehen, auf denen Sie zu erkennen sein könnten. Mit Ihrem Besuch willigen Sie ein, dass diese Aufnahmen zur Kommunikation der Veranstaltung und in der Umsetzung der späteren künstlerischen Videoarbeit verwendet werden.

Die Performance findet unter freiem Himmel statt. Dementsprechend empfehlen wir, wetterfeste Kleidung zu tragen und sich vor Mücken zu schützen. Unterwegs zu den Standorten der Aufführung nutzen wir auch einen Waldweg, der uneben ist. Für Menschen, die nicht so gut laufen können, wird es einen Shuttle geben.

Am Veranstaltungsort stehen Parkplätze nur begrenzt zur Verfügung. Bitte parken Sie an der Ummanz-Info in Waase und nutzen den kostenlosen Shuttle oder kommen mit dem Fahrrad. Wer unterwegs Unterstützung benötigt oder Fragen hat, kann sich per Telefon oder WhatsApp bei Lisa melden unter 0151 25 29 21 29.

Initiiert und uraufgeführt in Tanz und Performance im Bürgerauftrag, einem Programm der Gesellschaft der Neuen Auftraggeber. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.